Where White Supremacy and Patriarchy Intersect, #SayHerName.

Transcribed from the 30 May 2015 episode of This is Hell! Radio and printed with permission. Edited for space and readability. Listen to the full interview:

 

“These cases around women actually broaden our understanding of just how at risk black bodies are, and just how deep police authority has grown.”

Chuck Mertz: It’s not only black men who are victims of violence at the hands of police. Black women have been killed by cops, too. You may not know their names like you know Michael Brown, Freddie Gray, and Eric Garner. Maybe that’s the problem.

Continue Reading

Riots gegen den Rassismus des 21. Jahrhunderts

Aus aktuellem Anlass stellen wir hier die Übersetzung der Broschüre: “Ferguson: Mike Brown & die Riots gegen den Rassismus des 21. Jahrhunderts” ein. Sie stammt aus dem autonomen Blättchen Nr. 19 und behandelt Hintergründe und den Ablauf der Proteste und Aufstände im August diesen Jahres.

10562988_588560877940419_7863850500847796901_n

Rassistische Spannungen in Missouri

Die rassistischen Spannung und Trennung sind konstant in der Geschichte Missouris. 1820 wurde der Missouri-Kompromiss verabschiedet, der Missouri als Sklavenstaat anerkannte, um das „Gleichgewicht der Macht“ zwischen Sklaven- und freien Staaten im Kongress zu bewahren. St. Louis war eines der Haupt-Auktions-Zentren, wo Geschäftsleute und Einzelpersonen Sklaven kaufen und leihen konnten. Im frühen 20. Jahrhundert stieg, aufgrund seines Industriezentrums und dem Reiz von Fabrikjobs die Afrikanisch-Amerikanische Immigration nach St. Louis an. Es kam zu Ressentiments und Spannungen von Weißen gegen die schwarzen Migrant_innen. Schließlich kochten die Spannungen im Sommer 1917 über, als weiße Mobs begannen, Feuer in den Häusern der schwarzen Siedlungen zu legen.Continue Reading

Ferguson is Not Unique

1

Transcribed from This is Hell! Radio’s 5 September 2014 episode and printed with permission. Edited for space and readability. Listen to the whole interview:

 

“It’s not so much a question of whether the media should be there or not. The media should just do a good job. We should be respectful of residents’ privacy and dignity and should practice basic research before writing something up.”

Chuck Mertz: One of the most recent additions to our team of irregular correspondents is Sarah Kendzior. We’re proud to have gotten her as a correspondent. Sarah, good morning!

Sarah Kendzior: Good morning, how are you?

CM: Good! Sarah Kendzior is a St. Louis-based columnist for Al Jazeera English and the Chronicle of Higher Education, but her writing is popping up everywhere, including her most recent work at Politico.com: After Ferguson, St. Louis’s Decaying Black Suburbs Are About to Be Forgotten. Again.

Continue Reading